Aéroport de Los Angeles, terminal Tom Bradley. Elena portait son bras en écharpe, uniforme repassé, capitaine Vasquez désormais, affectée à Colorado Springs. Kom l'accompagna jusqu'au contrôle, un café à la main.

« Tu ne me demandes pas de rester, docteur Kom ? »

« Je ne demande jamais ce que je sais déjà. »

Elle sourit, fatiguée.

« On se revoit ? »

« Le monde est petit, ma sœur. Et Hale avait raison : il n'était que le premier nœud. »

Elle posa la main sur son torse, une seconde. Passa le contrôle sans se retourner.

Kotto, quarante heures plus tard. Pluie fine, odeur de terre mouillée. Nadia leva les yeux, sourire moqueur.

« Le tombeur international est de retour. »

« Nadia, make we open le café, le monde no go stop tourner parce que je suis fatigué. »

Il sortit la cafetière en cuivre, moulut le Ngang, laissa l'eau monter. Première gorgée. Différente. Dix jours d'Amérique dans la langue.

Nadia poussa vers lui une pile de courrier. Une enveloppe sans timbre, déposée à la main. Écriture soignée. Il ouvrit.

Allemand. « Berlin a besoin de vous. Une IA hospitalière a commencé à mentir à ses médecins. Venez avant qu'elle n'apprenne à tuer. »

Il reposa la tasse, très lentement.

Envie de savoir qui, à Berlin, connaît mon adresse à Kotto ? Écris-moi en Messenger, on ouvre la saison deux ensemble. ☕